© 2014-2020 雪栗 Cheri. All rights reserved.
  • 雪栗Cheri
  • About 關於
  • The Way to The Star 繪本創作
  • WORKSHOP 插畫教學
  • Contact 聯絡資訊

The Way to The Star

Shop Now
|作品介紹・踏上尋找星星的旅程|《The Way to The Star》

​是一本尋找星星的故事。在一個清晨,小狐狸遇見了一頭沉睡的獅子,兩人決定一起踏上尋找星星的旅程。牠們穿過一片又一片的森林,在橘子園發現了香甜的星星、在蒲公英草原感受著飛舞的星星。
就這樣過了幾個黑夜與白晝,直至一天,牠們在月光湖面看見滿天星辰;而獅子也消失了,小狐狸每天都會等待牠,等待著牠在每個夜裡帶著光芒出現…。
|繪本內容搶先看|

《The Way to The Star》繪本(中英雙語)

紙質:封面- 雪柔紙 No.02、內頁-凝雪映畫紙 120g
裝訂:方背精裝,橫式上翻
印色:彩色
頁數:48頁(含扉頁)
尺寸:(W)26 x (H)19 cm


圖片
獅子掉落到綿綿花田裡,風吹亂了牠的毛髮,小狐狸很快就發現牠了。
The lion fell into the fluffy flower field, the wind messed up it′s mane, and the little fox was aware of it soon.


圖片
「我也聽見了喔! 橘子樹透過颯颯的風告訴我們一個秘密。 」
“I heard it too! The orange tree told us a secret through the soughing breeze.”

圖片
清晨牠們乘著風追著飄呼呼的蒲公英。
「不知道這裡會不會也有星星?
但我找了好久,好像只看見像雲一樣輕飄飄的蒲公英在跳舞。 」
Early next morning, they rode the wind to chase the fluttering dandelions.
“I wonder if there will be stars here too.
After searching for a long time, I only saw dandelions dancing like clouds."


圖片
不久牠們又繼續踏上通往星星的旅程。一天夜裡,小狐狸被月光湖吸引緩緩的走到湖邊,獅子也跟了上去。
牠看見了水中的倒影。
「原來我會發光! 所以我也是顆星星嗎? 」
Soon, they went on the way to the stars.
One night, the little fox was drawn to Moonlight Lake and walked to the lakeside slowly; the lion followed.
It saw the reflection in the water.
“It turns out, I can shine! So, am I a star too?”

圖片
|作者的話|
​

這本書要獻給「陪伴著他人,也需要陪伴」的你們。陪伴和療癒的過程,便是人與人之間最可貴的秘密寶物,讀畢書後,請記得就用最溫和地微笑,注視眼前正在散發光芒的他吧。
Fliper 專訪
  • 雪栗Cheri
  • About 關於
  • The Way to The Star 繪本創作
  • WORKSHOP 插畫教學
  • Contact 聯絡資訊