© 2014-2020 雪栗 Cheri. All rights reserved.
  • 雪栗Cheri
  • About 關於
  • The Way to The Star 繪本創作
  • WORKSHOP 插畫教學
  • Contact 聯絡資訊
​Little Things in Daily Life
圖片
最適合你的人,是讓你做自己的人。
圖片
只是靜靜地,躺著呼吸的一天;
對我來說,就是最美好的事情,平淡無奇,卻很舒心。

圖片
只要把眼前的事情做好就好,反正我的計畫永遠趕不上變化啊✏️

Focus on the process and keep up with changes.
圖片
我們往往想要讓自己以為正在做件有用的事,去某個地方、完成某個目標;但卻忘了好好生活。

不要過度完美,學會信任你的聲音和所擁有的力量;轉動發條,活在當下,世界就會真的活過來。
圖片
<我們的油菜花田>

狐狸: 為什麼沒人相信我是狐狸不是狗 ?

貓: 那又怎樣 ? 也沒人相信我是水腫不是胖阿。

Our rapeseed garden

Fox: Why do so many other people call me puppy when really I'm not? I'm a fox.

Cat: So what? Many people think I'm fat when really I'm not. I'm just edema.
Picture
<獨一無二的你>

你絕對不會遇到第二個我;我也絕對無法擁有第二個你,因為如此獨一無二,我才特別珍惜。

You’ll never find another me.
For I know I'll never find another you.
So stay by my side.
And you'll be my someone forever and a day.
Picture

< Journey Kaffe >


突然發現和自己很像的人是什麼感覺呢?

你們也許一直沒交集,也許看起來不顯得像朋友;但有一天就這麼碰上了,喜歡一樣的東西,有相似的目標,且機哩呱啦沒完沒了, 你有這樣的朋友嗎?

What It feels like when you've found someone is too much like yourself?
​
​It's like you just know deep inside that this particular person was meant for you even though you've just met.
Picture
<拍張照>

拍照的好處,是可以在肚子餓的時候,用回憶取暖。

If you're hungry enough even picture tastes good.
Picture
〈檸檬塔〉Lemon tart

人生酸酸甜甜,有了"酸"的磨練,"甜"才顯得如此珍貴。

“There’s no lemon so sour that you can’t make something resembling lemon tart.”
Picture
<頭上朵朵花>

從以前就常幻想頭上有一朵花,只有真誠對你的人才能看到的花。

A flower is growing on my head.

Only people who treat me sincerely can see it.
Picture
<流浪>
​人家都說,心沒有棲息的地方,到哪都是流浪。

或許生活有時候很緊繃,心情有時候很沮喪;但絕對不要流浪。

Dream is the thing with feathers that perches in the heart.
A heart without dreams is like a cat without sporting blood.
Picture
<初衷>
你是否還依稀記得自己的初衷?
現在還是一樣堅持嗎?

Do you still remember your original intention?
Picture
<紅氣球>
送你一顆紅氣球,祈求我們莫忘當初那顆熾熱的心。

I wanna give you a red balloon which inflated my best wish for you.
“Follow your heart and allow your passion”
Picture
<過去吧!>
過去就給它過去吧 ! 反正只要還有安身之處,什麼都不用怕。
Let bygones be bygones.
Picture
<白糖粉水果糖>
還記得小時候,最愛的白糖粉水果糖,每個盒子都成了我的寶物盒。


They welcome you to an amazing and tasty journey of Fruit Candy World! 
圖片
還沒畫完,不可以轉過去也不可以睡著哦~~ 

Hey It ’s not finished, pls don’t turn around or fall asleep~~
圖片
每天畫畫,我的後院都有台灣藍鵲與我做伴~ 🐦而且牠們喜歡貓飼料~

They always play in my yard and really enjoy cat food~😂
圖片
美好的事物將自己拆分,細細的填進我們的生活中,選擇看見,才能夠感受富足,並享受它。
Grasp the happiness around it.
Life is all about having a good time.
  • 雪栗Cheri
  • About 關於
  • The Way to The Star 繪本創作
  • WORKSHOP 插畫教學
  • Contact 聯絡資訊